PREPARING FOR BILINGUAL TEACHING IN PSYCHOLOGY [PREPARACIÓN PARA LA DOCENCIA BILINGÜE EN PSICOLOGÍA]

Especialización y excelencia

Línea 8 - Internacionalización y competencias lingüísticas

La Facultad de Psicología avanza hacia la implantación de un grupo bilingüe en el Grado en Psicología, un proyecto que requiere profesorado capaz de impartir docencia en inglés con rigor académico y alta competencia comunicativa. Este curso responde la necesidad de dotar al profesorado de estrategias lingüísticas, metodológicas y didácticas para planificar e impartir clases en inglés en el Grado.

El curso se incluye en cuatro sesiones presenciales de carácter teórico-práctico, con una duración total de 15 horas, estructuradas como un proceso progresivo de rediseño de una unidad docente para su impartición en inglés. Asimismo, se contemplan 5 horas de trabajo autónomo por parte del alumnado, destinadas a la elaboración de materiales y la aplicación práctica de los conocimientos adquiridos.

Los contenidos del curso cubrirán seis módulos temáticos:

  • Módulo 1. Introducción a la docencia bilingüe universitaria: principios del enfoque CLIL/AICLE, beneficios y retos específicos en la enseñanza de la Psicología. 
  • Módulo 2. Comunicación docente efectiva en inglés: estrategias para iniciar clases, explicar contenidos, gestionar la interacción y ofrecer feedback formativo. 
  • Módulo 3. Terminología y discurso disciplinar: léxico especializado, expresiones frecuentes y recursos lingüísticos para la docencia en Psicología.
  • Módulo 4. Diseño de materiales y guías docentes bilingües: redacción de resultados de aprendizaje, actividades, rúbricas y criterios de evaluación en inglés 
  • Módulo 5. Microenseñanza y retroalimentación entre pares: práctica docente en inglés mediante simulaciones, tutorías y debates, con evaluación formativa. 
  • Módulo 6. Recursos digitales y trabajo colaborativo: uso de herramientas como PRADO, Padlet, Canva o Kahoot para crear y compartir materiales bilingües. 

Aunque los contenidos se han estructurado en seis módulos temáticos para facilitar su comprensión y organización, su desarrollo se realizará de forma transversal a lo largo de las cuatro sesiones presenciales combinando distintos módulos en cada sesión e incluyendo:

  • Exposiciones teóricas de principios pedagógicos clave
  • Actividades prácticas de rediseño de contenidos docentes
  • Trabajo autónomo entre sesiones
  • Una actividad final de aplicación consistente en el rediseño de una miniunidad o parte de una guía docente en inglés, y microenseñanza
Objetivos

Objetivo general: Capacitar al profesorado universitario para diseñar e impartir docencia en inglés en el marco del futuro grupo bilingüe del Grado en Psicología, así como en asignaturas clasificadas como English-friendly en otras titulaciones que, aun no siendo bilingües, avanzan hacia la internacionalización de su oferta docente.

Objetivos específicos:

  • Comprender los fundamentos de la enseñanza bilingüe universitaria.
  • Desarrollar habilidades comunicativas docentes en inglés (interacción, feedback, explicación de conceptos).
  • Ampliar el vocabulario y las estructuras propias del ámbito docente en psicología.
  • Diseñar guías docentes, materiales y presentaciones bilingües tanto para asignatura impartidas en Inglés, como asignaturas English-friendly
  • Aplicar estrategias de evaluación y retroalimentación en contextos bilingües.
  • Fomentar la colaboración y creación de un repositorio compartido de recursos docentes en inglés.
Coordinado por:
Información

OTRAS FORMACIONES

APLICACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA LA MEJORA DE LA FORMACIÓN ACADÉMICA. IA GENERATIVA, GAMIFICACIÓN, EDUTAINMENT Y CHATBOTS EN EL AULA
Esta acción formativa nace con el objetivo de dar respuesta a un problema endémico del ámbito universitario: la baja motivación, la falta de participación del a…
13/07/2026
DE CHATGPT AL PENSAMIENTO CRÍTICO
De ChatGPT al pensamiento crítico. Cómo convivir con la inteligencia artificial en el aula es una acción formativa presencial dirigida al profesorado universita…
01/07/2026
RECURSOS, HABILIDADES, METODOLOGÍAS Y HERRAMIENTAS PARA LA ANTENCIÓN EN EL AULA DE ESTUDIANTADO CON DISCAPACIDAD Y/O NEAE
Con esta formación se pretende que el profesorado sea consciente de la diversidad que puede presentarse en el aula, conozca las necesidades de apoyo del estudia…
23/06/2026